OshtePan Новините от Панагюрище и региона
„Тиха нощ, свята нощ“ (на немски: Stille Nacht) евероятно най-популярната коледна песен. Автор на оригиналния текст, написан на немски език, е австрийският свещеник Йосеф Мор, а мелодията е композирана от органиста и учител по музика Франц Грубер.
Песента е изпълнена за първи път по време на Коледната литургия в нощта на 24 срещу 25 декември 1818 г. в Оберндорф край Залцбург (Австрия).
Песента е преведена на над 300 езика и диалекта, според колекцията на Wallace Bronner, Frankenmuth, Michigan, USA.
Песента дори си има собствен сайт – http://silentnight.web.za/, на който „Тиха нощ, свята нощ“ може да бъде открита на над 120 езика. Българският текст на песента е:
Тиха нощ!
1. Тиха нощ; свята нощ!
Всичка земя е в тишина;
Виж! Витлеемската светла звезда
Мъдрите кани от чужда страна,
Гдето Христос се роди.
2. Тиха нощ! Свята нощ!
Песен сега на похвала
Ангели пеят със радостен глас!
Вест за спасене донасят до нас:
Ето, Спасител дойде!
3.Тиха нощ! Свята нощ!
Всичка земя пей с веселба;
Богу во вишните да се даде
Слава и почет; от всякъде пей:
Мир за всегда на земя!
Екипът на oshtepan.com поздравява всички свои читатели: http://www.youtube.com/watch?v=QkzlwABGd3Y
